Anne Wittman plays Joan Bassett in ‘The Diplomat’ on Netflix