Katrina Durden plays Olga the Killer in Amazon Primes ‘heads of State’