Lauran Rae joins the West End cast of Hadestown playing one of the Fates