Lauran Rae plays Sully in ‘A Monster Calls’ at the Bristol Old Vic & Washington’s Kennedy Centre.