Lejaun Sheppard joins the West End cast of ‘Come From Away’.