Martin McDougall plays Keith Canvey in ‘Day of the Jackal’