Natalia Brown will play Tina in ‘Sister Act’ at The Dominion Theatre